Curso 2009-2010, nivel: 2º básico
En francés: Conoces a este chico? Este que tiene un ordenador
Tu connais ce garçon? Celui qui a un ordinateur
En francés: Conoces a esta chica? Esta que es rubia
Tu connais cette fille? Celle qui est blonde
En francés: Ves estos libros? Estos que son del profesor
Tu vois ces livres? Ceux qui sont du professeur
En francés: Ves estos casettes? Estos que tienen las lecciones
Tu vois ces cassettes? Celles qui ont les leçons
En francés: Qué libro prefieres? Este de aquí o este de allá?
Quel livre tu préfères? Celui-ci ou celui-là?
En francés: Qué chica se llama inma? Esta de aquí o esa de allá?
Quelle fille s'appelle Inma? Celle-ci ou celle-là?
En francés: Qué chicas son rubias? Estas de aquí o esas de allá?
Quelles filles sont blondes? Celles-ci ou celles-là?
En francés: Qué chicos llevan gafas? Estos de aquí o esos de allá?
Quels garçons portes des lunettes? Ceux-ci ou ceux-là?
En francés: Cuál es el libro de francés? Este de aquí.
Quel est le livre de français? Celui-là.
En francés: Cómo se pronuncia celui-là?
[seluila] En el oral también [suila]
En francés: Sinónimo de livre
Bouquin
En francés: A pesar de
Malgré
En francés: Sinónimo de vacaciones?
Congés
En francés: Sinónimo de fête?
Congé
En francés: Baja laboral
Le congé de maladie
En francés: Baja maternal
Le congé de maternité
En francés: ciudadanos
Citoyens [sitoaia~]
En francés: Ellos demuestran...
Ils font preuve de...
En francés: Desgana
Nonchalance
En francés: Incluso (no es même)
Voire (es un registro más culto)
En francés: Ellos pagan muchos impuestos
Ils paient beaucoup d'impôts
En francés: Envenenar
Empoisonner
No hay comentarios:
Publicar un comentario