domingo, 26 de septiembre de 2010

10.03.2010

Curso 2009-2010, nivel: 2º básico

En francés: Él consumía
Il consommait

En francés: Él comía
Il mangeait

En francés: Él abría
Il ouvrait

En francés: Crear
Créer

En francés: Yo creaba
Je créais

En francés: Poseer
Posséder

En francés: Yo poseía
Je possèdais

En francés: El balcón
Le balcon

En francés: El primer piso
Le premier étage

En francés: el falso techo
Le plafond

En francés: El garaje
Le garage

En francés: La cerradura
La serrure

En francés: La planta baja
Le rez-de-chaussée [el «de» casi no se pronuncia]

En francés: El suelo
Le sol

En francés: La ventana
La fenêtre

En francés: El sótano
La cave au sous-sol

En francés: El jardín
Le jardin

En francés: El libro está tirado por el suelo
Le livre est tombé par terre

En francés: una sala de estar
Une salle de séjour
Une salle à manger
Un salon

En francés: El aseo
Des toillettes

En francés: Sala de baño
Une salle de bains

En francés: La cocina
La cuisine

En francés: Cortinas
Des rideaux

En francés: Un cuadro
Un tableau

En francés: Un sofá
Un canapé

En francés: Una mesa baja, mesilla
Une table basse

En francés: Una alfombra
Un tapis

En francés: Una silla
Une chaise

En francés: Una cómoda (mueble)
Une commode

En francés: Una estantería
Une étagère

En francés: Florero, jarrón
Un vase

En francés: una alacena, un armario empotrado
Un placard

En francés: Un fregadero
Un évier

En francés: Cocina eléctrica o de gas
Un cuisinière

En francés: Un horno
Un four

En francés: Un lavavajillas
Un lave-vaisselle

En francés: Un frigorífico
Un frigo
Un réfrigérateur

En francés: Una lavadora
Un lave-linge

En francés: Un congelador
Un congélateur

En francés: Una lámpara
Une lampe

En francés: Una almohada
Un oreiller

En francés: Las sábanas
Des draps

En francés: Funda nórdica, plumón
Une couette

En francés: La moqueta
La moquette

En francés: Una manta
Une couverture

En francés: Un radiador
Un radiateur

En francés: persona con la que se mantiene correspondencia pero a la que no se conoce personalmente
Correspondant

En francés: pastor de ovejas
Berger

En francés: pastor de vacas
Vacher

En francés: la oveja
Le brébis

En francés: el cordero
Le mouton

En francés: recolectar (frutos de tierra)
Ramasser

En francés: recolectar (frutos de arbol)
Cueillir

En francés: participio pasado de vivre
Vécu

En francés: Verá la luz (salir, publicarse, etc)
… verra le jour

En francés: el recorrido
Le parcour

En francés: la cabra
La chèvre

En francés: El macho cabrío
Le bouc (no es un insulto)

En francés: cabrón (insulto)
Con (gros mot y también de manera afectiva a un amigo « eh, so cabrón! »)

No hay comentarios:

Publicar un comentario