domingo, 26 de septiembre de 2010

23.02.2010

Curso 2009-2010, nivel: 2º básico

En francés: Cómo se pronuncia « pot »?
[Po]

En francés: Joder!
Oh, putain

En francés: palabrota
Gros mot

En francés: Cáspita!, caray!, vaya!
Zut!
Mince!
La vache!

En francés: Mierda!
Merde! (gros mot)

En francés: Prostituta, puta
Prostituée
Pute

En francés: las chicas (vulgar, pero no peyorativo)
Les gonzesses

En francés: Autor
Auteur

En francés: Editorial
Maison d'édition

En francés: Descuento, rebaja
Réduction

En francés: Tulipanes
Tulipes

En francés: Bacalao fresco
Cabillaud

En francés: Quisiera el último CD de Coldplay
Je voudrais le dernier CD de Coldplay

En francés: Cuánto cuesta el disco?
Combien coûte le disque?

En francés: Eso es todo? Algo más?
Ce sera tout?

En francés: Busco el Código Da Vinci
Je cherche le Da Vinci Code

En francés: Cuál es el precio de la novela?
Quel est le prix du roman?

En francés: Voy a pagar con cheque
Je vais payer par chèque

En francés: Cómo va a pagar?
Vous payez comment?

En francés: Le atienden? (en una tienda)
On s'occupe de vous?

En francés: Hace un total de 36 €
Ça fait 36 €

En francés: Voy a pagar con tarjeta
Je vais payer par carte

En francés: Establecer contacto con...
Établir le contact avec...

En francés: Qué desea?
Vous désirez?

En francés: Decir el precio de un producto
Dire le prix d'un produit

En francés: Indicar el total a pagar
Indiquer le total à payer

En francés: Preguntar el modo de pago
Demander le mode de paiement

En francés: Cuánto es? (a pagar)
Ça fait combien?

En francés: Expresión sinónima de « à la patisserie »
Chez le pâtissier

En francés: Expresión sinónima de « à la poissonnerie »
Chez le poissinnier

En francés: Expresión sinónima de « à la boulangerie »
Chez le boulanger

En francés: Expresión sinónima de « à la crémerie »
Chez le crémier

En francés: Zapatería
La cordonnerie
Chez le cordonnier

En francés: Farmacia
La Pharmacie
Chez le pharmacien

En francés: Expresión sinónima de « à la boucherie »
Chez le boucher

En francés: Sellos
Timbres

En francés: Velas (de tarta de cumpleaños)
Des bougies

En francés: Sopa
Soupe

En francés: Varios
Plusieurs

En francés: Al menos...
Au moins...

En francés: Además
En plus

En francés: Aguacate
Avocat

No hay comentarios:

Publicar un comentario