Curso 2009-2010, nivel: 1º básico
En francés: Ayer paseé a mi perro
Hier, j'ai promené mon chien (en este caso, promené no funciona como verbo pronominal)
En francés: acontecimiento
événement
En francés: Matrimonio
Mariage
En francés: deceso, fallecimiento
Décès
En francés: Cuándo se va (usted)?
Quand partez-vous? (más elevado)
Quand est-ce que vous partez? (con « est-ce que » no se hace inversión del sujeto)
Vous partez quand? (registro más oral)
En francés: A dónde va (usted)?
Où partez-vous? (más elevado)
Où est-ce que vous partez (con « est-ce que » no se hace inversión del sujeto)
Vous partez où? (registro más oral)
En francés: Cuánto cuesta?
Combien ça coûte?
Combien cela coûte?
En francés: Hoy, cuántos alumnos hay en la clase?
Aujourd'hui, combien d'élèves il y a dans la classe?
En francés: Si después de « combien » hay un sustantivo, qué hay que poner?
De: combien de...
En francés: Un centenar
Une centaine
En francés: Dónde tiene lugar la conferencia? (con est-ce que)
Où est-ce que la conférence a lieu?
En francés: Pagar en efectivo
Payer en espèces
En francés: pagar con tarjeta
Payer avec une carte de credit
No hay comentarios:
Publicar un comentario